一周後，夏辰来找她时，听她讲了整整半小时的翻译话题。
「翻译真的好厉害，可惜我不是外文系的，不然我还真想当当看真正的翻译。」颜安然的语气充满了憧憬，「你知道翻译名校有哪几家吗？」
「美国？」夏辰心不在焉地问。
「唔，答对了，美国蒙特雷。」颜安然伸出手指数道：「还有法国巴黎第三大学，跟英国巴斯大学。」
夏辰开玩笑道：「你别说你要考这些学校。」
「说不定我真的会去考哦。」颜安然半真半假地说，「我从以前就好想去英国看看。」
「你是认真的吗？」夏辰的表情忽然变得很严肃，「颜安然，你知不知道学翻译有多困难？你不是外文系的，怎麽考得赢别人？」
听见夏辰的话，颜安然傻住了。她没想到夏辰会那麽认真地质疑她。
这是夏辰第一次泼她冷水，也是夏辰第一次让她感到这麽泄气。
她有些不服。
「你怎麽知道我不行？」颜安然的声音很轻，语气却很笃定，「说不定哪天我就真的考上巴斯大学的译研所，以後你还要委托我当你的翻译。」