大学时，颜安然在和夏辰分道扬镳後，独自一人消沉了好久。
她上课想夏辰，下课想夏辰，写报告想夏辰，做梦也梦到夏辰。
都已经决定划清界线了，夏辰的脸却一直跑到眼前来。在梦里，夏辰有时候向她低头认错，有时候冷酷地把她推向悬崖。有一次她甚至梦到被席语嫣朋友欺负的那个晚上，夏辰也在。他在席语嫣旁边笑，Ai怜地对席语嫣说：「你想怎麽样都好，语嫣。」
日复一日，她睡得糟糕透顶，到後来根本不想入睡，甚至动了买安眠药的念头。
但她还没买到安眠药，事情就出现了变化。
某天上课前，她在福利社前面遇见了曾经带她做过口译的学姊。当时颜安然的念头只有一个，那就是文学院真小，她这麽憔悴的样子居然被学姊看到了。
好在学姊并没有太关注她深深的黑眼圈，反而热情地跑过来握住她的手。
「安然，你有没有兴趣再做一次口译？这次有个国外学校的参访团来，要带他们参观校园和城市，还要帮忙翻译活动，算是导游外加随行口译。」学姊的一双眼睛充满恳求，「现在刚好差一个人手，上次你表现得很好，我正想找你，没想到你就跑到我眼前来了，这一定是天意。」
颜安然看她那麽热情的样子，禁不起她的拜托，只好答应下来。
在正式出任务前，颜安然把行程上的相关景点及介绍全都看了一次，然後将介绍文译成英文。把数篇英文资料重新编辑成符合自己说话习惯的版本以後，颜安然将整篇讲稿背得滚瓜烂熟。