颜安然从口译间里走出来後，对着空荡荡的礼堂伸了个懒腰。毕业考前的周末，译研所的学生们也丝毫不懈怠，天天进口译间练同步口译，好像一天不呼x1这里的空气就会窒息似的。
轮到颜安然练习时，前一个中国来的nV孩挽起朋友的手，边长吁短叹边往外走，「我感觉我毕业没希望了。真不晓得我这麽拼命是为了什麽，毕业考的通过率这麽低，我指不定明年还要再来考一次呢！你说，不就是同传嘛，我怎麽老进同传间就紧张呢？」
在中国，同步口译叫同声传译，口译间叫同传间。颜安然刚开始听这名字听得浑身尴尬，但日子一久居然也觉得好听起来，还有GU神气的味道。
那个nV孩的朋友安慰完她後，两人又兴致B0B0地讨论起待会要去吃什麽。
颜安然有些羡慕，但自己行程紧凑，练习结束还要赶着去打工，通常都是随意买点东西带到打工的办公室里，边工作边吃，连好好坐下吃一顿饭的时间都没有。况且英国的物价不便宜，她得省吃俭用才负担得起每个月的房租及开销。
顺手从大衣口袋m0出手机，发现有一条未读讯息。是闺蜜沈芷青传来的。
讯息传来的时间是十五分钟前，颜安然算了一下时差，发现沈芷青又晚睡了。明天不是还要上班吗？唔，该打。
她摇摇头，仔细读起那条讯息。
讯息很短，只有几个字，却出现了不该出现的名字。
「听说夏辰分手了。」
夏辰。天南地北地聊起天时，总是语气率X的夏辰。
她都要把这个名字封进心底了，没想到又忽然冒了出来，真是Y魂不散。看来名字和主人一样，都有穷追不舍的狠劲。