真正开始学习起来的时候,元含章的速度很快效率也很高，足以见得她以前只是不耐烦学习这些而已，不是不能。
两人还在大街上溜达着,见着什么就说什么，见着什么新奇的便去询问购买,元含章的大食语进展速度很快。
阿伊拉发现了元含章上次买的两条白裙，强烈要求要穿着出门,元含章无法,只能随她去了,两人便穿得像当地人的模样在大街上行进。
巴哥达生活富庶，所以治安条件也很好，她们一路上收获着众人欣羡的目光，像是两朵来自遥远国度的牡丹,照亮了整座巴哥达城。
两人在大街上遇见了那个爱做研究的巴哥达王子，估计上次去参加他的研讨会，阿伊拉提的方案让他思考了很久，后来阿伊拉总是不答应再去赴约，他听说了两人最近爱上街，便上街来堵阿伊拉，要跟她再辩论辩论。
阿伊拉本想跟那王子说,现在不太方便，她正约会呢，不想那王子手里拿着他新做的数学公式出来,吸引住了阿伊拉的目光。
元含章自然理解这些东西对阿伊拉的吸引力,她也不是那个吃醋吃到这么紧的人，便对阿伊拉笑笑，说,“你们在这儿聊聊，我去那边坐会儿。”
不远处正有一个台阶，台阶往下便是河道码头，元含章去到了台阶边上坐下。
这里风景挺好，两河流域也总是阳光明媚，坐在台阶的顶部，看着阳光洒在宽阔的河面上，泛着粼粼的波光，其实很让人舒心。
只是，阿伊拉跟那王子探讨那公式也探讨得太久了点，元含章不自觉地抬头望了过去，阳光下，那两人竟让她产生了某种金童玉女的感觉。
她知道她不应该有这样的想法，可是怎么办呢，阿伊拉和那王子站在一起，确实很是相配，阿伊拉的长相本就偏向大食人，就算戴着面纱，身段气质也极为突出，那王子也是多少代的贵族血统下来，长相也是不俗。更加上他们年纪也相仿，一起认真探讨问题的模样，实在是让人觉得莫名的和谐。
元含章深深地吸了一口气，转回了头。
终于，阿伊拉从她的学术探讨中出来了，打发了那位王子，过来找元含章。
元含章对她笑笑，什么也没说，两人继续往前，去了一家食铺，吃了点当地的食物。
过没多久，那王子又来找阿伊拉了，说是巴哥达城外出现了一个古遗迹，里面出土了不少上古的泥板，想约阿伊拉一起去研究一下。
阿伊拉自然兴奋不已，元含章也应了下来，跟她一起去。
那片遗迹在一片沙漠当中，几人坐了马车又换了骆驼，在沙漠中行走许久。
遗迹处有不少人正在挖掘整理，那王子说自从发现了这个遗迹，他便安排人将这里附近都封锁了，务必要将这个遗迹完完整整地挖掘出来。
元含章此时已经能听懂那王子的大食语了，她不得不对那王子很佩服，不仅仅只是一个热爱研究的人，做事情也很严谨。
感觉到自己在了解这个王子，也在努力地找他的优点，像是在给阿伊拉找更相配的点一样，元含章心中有些不舒服。
那个遗迹里面出土了不少的方形泥板，泥板上面有用芦苇杆刻写的方式书写的文字，根据形状被称为楔形文字。
“这种文字大概在千年以前就失传了，”那王子说，“可这种文字记录了我们这个国度大约三千年的历史，我曾经收集到一些这样的泥板，破译了一些文字的含义。”
这些楔形文字跟这个时代的大食文字有一些类似，但又有所不同，可以说是一种失落的古文字了。
这样的考据学，在各个文化都有，元含章在中原的时候也见着不少人热衷于考据，上古时期曾有王室刻字于龟甲以及青铜器皿之上，以前她在宫里得闲的时候也会赏玩一番，不过也实在没有这么多的功夫一直去研究。
这另外一种语言文字的考据，对于元含章这样一个刚刚能听懂这个语言的人来说，实在是太难了。