一时间，车厢内的气氛热络至极。
上校也一改在车顶上的忧郁和落寞，笑眯眯举起并不存在的酒杯，向自己的“战争猛犬”们致敬，他冲一名正在擦拭枪械的白人大个子问道：“谢廖沙，想好怎么度过自己的退休生涯了吗？”
“还没想好，不过我要先到索契的沙滩上，好好晒上几年的太阳。”
说话带着浓烈鼻音和卷舌音，仿佛整天醉醺醺的大白熊，瓮声瓮气道，“跟随上校跑遍了整个世界，我还是最喜欢那里的阳光，要是能醉死在黑海的海风和索契的沙滩上，简直是一个人最好的死法！”
“你呢，哈雷？”
上校又问一名肌肉发达到超大号迷彩服都包裹不住，好似棕熊般的黑人，他正埋头翻阅一本卷了边的摩托杂志。
“那还用说，当然是回到家乡，开一家最棒的摩托车改装铺子，把市面上最经典的老车，统统买下来！”
黑人壮汉露齿一笑，牙齿闪烁着雪白的光芒。
“乃蓬，你呢？”
上校继续问一名身材瘦小，但皮肤呈古铜色，仿佛钢铁浇灌的小个子，他的手肘和膝盖，都散发出刀刃般的寒意，连迷彩服都遮掩不住。
“我已经迫不及待，要把南洋所有的赌场，都杀个片甲不留了！”
小个子乃蓬，摩拳擦掌道。
顿时引发一阵哄笑：“乃蓬，你这个逢赌必输的家伙少吹牛了，小心一年半载就把所有积蓄输个精光，还要找我们来借钱！”
“混蛋，谁说的，谁咒我输钱？”
乃蓬一下子跳起来，摆出暹罗拳的架势，目光炯炯，盯着大白熊“谢廖沙”和黑人“哈雷”，毫不示弱。
“乃蓬，坐下，内藤，你呢？”
上校见怪不怪，笑着呵斥部下，又转向一个正在细细磨砺匕首，看上去沉默寡言，有些内向的东方人。
“我不知道。”
内藤道，“或许，到时候就知道了。”
“哈，勇也你这小子，还在装模作样？”
大白熊谢廖沙，毫不留情地拆穿，“你不是说要回家乡和未婚妻结婚的么，那个幸运的女孩儿叫什么名字来着，让我想想，啊，千理惠，是江户第一人民医院的护士，我没说错吧？”
“你！”
内藤勇也和乃蓬一样站起来，眯起眼睛，匕首倒扣在手心。
大白熊谢廖沙怪叫一声，往黑人哈雷身后躲去，还在不知死活地叫嚷着：“别不承认，你以那个女孩子的名义，在江户城的解放路附近，买了一套豪华公寓，哇，江户城的解放路啊，早在一百多年前，那里就以‘东京银座’之名，享誉整个世界，谁都知道是寸土寸金，奢侈到极点的地方。
“现在，整个扶桑列岛80%的面积，都沉入海底，仍旧浮出海面的地方，房价更是高得吓人，你竟然买得起那里的公寓，啧啧啧啧，勇也，亏你小子平时还整天哭穷，其实你才是我们中间的隐形富豪啊！”