“小🍩🔂姐,我丈夫是好心,你🁹怎么能这么说话呢?你应该道歉!”艾琳在一边听得清清楚楚,对于洪涛管闲事她并没意见,但是看到洪涛吃了瘪,立刻不乐意了。
“你丈夫!?哦,娶个外国老婆就了不起了,你们怎么不走红色通道?还好心?道歉,做梦吧!”那个女孩见🎧到艾琳出面说话,反而更强硬了,声音也提高了一个档次🂳💸。
“得,得,算我没说,算我没说,请便吧。。。。。。”洪涛一看女孩的家人也都凑了过来,其中有两位大婶已经把手插到了🏉😐腰上,赶紧把艾琳拉到身后,避免她们再多🏽说什么,一旦在这里吵起来,那就真让别人看热闹了。
那个女孩和她的家人看到洪涛后退,也没再上前多说什么,而是凑在一起用她们的家乡话嘀咕着,看她们的眼神和指指点点的架势,恐怕是没说洪涛什么好🍶话。
不过洪涛的预感很快应验了,在轮到这一家人入关的时候,海关人员看完了她们的入关单,立马就不淡定了,用很有特色的澳洲英语询问那个女孩,为什么她们一家8口人,6个成年人,却只有她一个🜷人身上带着钱,剩下5个人一分钱都不带?这不符合逻辑!
那个女孩的英语发音其实还是挺标准的,语法也没有什么大错,可是这种国内学校里学的英语在外国人耳中就和说文言文一样,很少有人会在日常生活中使用,放在美国和英国可能还能凑合用,但是放到澳洲就不太管用了,这里的人与其说是在说英语,不如说他们已经单独创造了一🅷🗕种语言。别说她了,就算是艾琳这样的以英语为母语的人,和澳洲人交流也有问题,很多时候都得多问几次才确定对方到底说的是什么。