“孙🆥兄日后有暇,大🙩🍄🅤可来松江府一会。🔩🃒🗏”王兄拱了拱手,正要告辞。
孙浩淼连忙拉住他的手臂🔮🄂,道:“王兄,江浙一体,敢问贵境执政,先要🕍🈙⚓注意什么?”
王兄拍了拍孙浩淼的手臂。笑道:“先学吴语吧🅜🙖。”
孙浩淼一🕠听,就感觉有一🔮🄂种想要自戕的欲🚥🕢望。
这日子没法过了。
大明正统官话是凤阳官话,皇帝皇子生在北京长在北🀫京,但上朝时的官方语言🝑🐨仍旧是凤阳话。
虽然这种情况在陛下登基之后🔛有所缓解。在凤阳话🀚♂🅤之外,北京官话和南京官话也成了南北两地的通行官话。
南京官话可以参照后世的南京话,对北方人而言就🀚♂🅤有些困难了。而民间🞵并🕍🈙⚓不用官话,所说的是本地话,就算是四百年后的南京人来听都有些困难。
明朝后期吏治窘困。除了各地吏员形成了世职,对抗流官,更主要的还是流官异地任职,听不懂当地方言。吏员掌👎🇱🜙握🖐👮🌌了语言上的沟通权,自然能够做出许多情弊。像江南等地还算好的,终究有个渐变过程。那些被委任去福建、广东任职的官🔨🃍🖣员最惨,若是得罪了当地吏员。连饭都吃不饱。
孙浩淼在船上已经学了数日的吴☴🃩语,本以为自己在街面上与人打个招呼不成问题。临近下船碰到另一个吴人,说的却是姑苏方言,之前那点自信瞬间就被击得粉碎。他这才知道。王兄为了教他,已然是将语速放慢了数倍。
——秦始皇时候就书同文🔮🄂语同🔛音,同了两千年也没同了呀!
孙浩淼心里就像是打了个结。
“孙浩淼!孙浩淼!”码头上官牌之下,有人大声喊着孙浩淼的名字。
“叫🆥呢!”王兄推了推孙浩淼:“现在叫的都是🅜🙖就近委任,看来不用去南京了。”
“万幸,万幸……”孙浩淼脚🔛下踉跄地跑了过去,大声道:“在!在!我是孙浩淼。”
那唱名之人看了一眼孙浩淼,🔛朗声道:“孙浩淼授苏州府昆山县主薄🄚♭。”
周围众人纷纷投以羡慕的目光。
孙浩淼却愣在了原地。
王兄上🄫前🕠拱手道:“恭喜恭喜,低衔高配,前途无量啊。”🈬🁞
孙🎵🕠浩淼还对苏州话心存畏惧,低声问道:“苏州府离此地还有多远啊?”
王兄大笑道:“此地就是苏州府辖境。”
此时众人站在崇明县地界,隶属于苏州府。吴淞江对面就是上海县,属于🕍🈙⚓松江府。
虽然崇明就在苏州,孙浩淼却要比王兄多走一天的路才能到任。总算这一天行程都是陆路,有公家马车可以乘坐,倒是轻松了许多了。车上一同到苏州府的只有三个人,另外两个却是新近毕业的🌪🁻年轻小伙子了,嘴上连胡子都没有,只是一圈硬毛。
长着娃娃脸,实则二十一的孙浩淼理所当然成了这三人小组的首领,被另外两人视作主心骨。不过孙浩淼知道两人学的是会计之后,却收敛了许多。相比之下,他并🀵🁋🄑不具备专业技能,以前的工作更像是跑腿打杂的小厮。
“我等到了任上,还🙩🍄🅤要多多走动☴🃩,也好把公事办得妥当些。”孙浩淼对二人道。